ตราบใด
Drab Dai
ÂþÍ×
เหมือนเป็นพรหมลิขิต
meun pen prom li-kid
×Ç×ÊÀ§Ì¿±¿
ที่ขีดชีวิตให้เราสองคนชิดใกล้
tee kid chi-wid hai rao song kon chid glai
¸£°úÃø²æÑÀðѶáºß°ìµ¯
เหมือนเป็นไปไม่ได้
meun pen bai mai dai
×Ç×ÊÀ§ÉÔ²Äǽ
แต่วันนี้สองใจได้มาผูกพัน
dae wun nee song jai dai ma pook pun
âÀ§º£ÆüÑÀðù¿´²Ä°ÊÁê°¦
แม้มีแค่มือเปล่า
mae mi kae meur plao
êÁ³²æÀ§°ì̵½êÍ
ก็เกิดพลังให้ทำเพื่อเธอ...ไม่หวั่น
gor gerd pa-lung hai tum peur ter... mai wun
ÒÊÍÃøÎÏḬ̂Ù妳ÉÕ½Ð...¡¡Ìµ½ê°ÚØö
¡¡¡¡
ก็เพราะว่าใจฉันสั่ง
gor pro waa jai chun sung
°ø°Ù²æÅª¿´ñÜ»ÈÃø²æ
ให้ฝ่าฟันแม้ทางจะมืดมน
hai fa fun mae tang ja meud mon
쪲æ¾×ÇËÇ纤Æñ¡¡êÁ³ÆáƻϩÀ§³¥°ÅŪ
ตราบใดที่ฟ้า นั้นยังมีแสงดาวอยู่
drab dai tee far nun yung mi saeng dao you
ÂþÍׯáÅ·ºÝ¡¡´ÔÍÃøÀ±¸÷
อยากให้เธอรู้
yark hai ter roo
ÁÛÍ×ìª妳ÃÎÆ»
ว่ารักไม่มีวันห่างหาย
waa ruk mai mi wun hang hai
°¦ÉÔÐò;ÃÀÂŪ°ìÅ·
จะคอยดูแล ประคับประคองปกป้องหัวใจ
ja koy doo lae prakab prakong pok pong hua jai
²æÐò¾È¸Ü °¦ÀË ÊݸîÃø妳Ū¿´
¡¡
ด้วยชีวิตของผู้ชายคนนี้ ที่รักเธอ
dway chi-wid kong poo chai kon nee tee ruk ter
²æÀ§ÍÑÀ¸Ì¿°¦妳ŪÃË¿Í
ฟ้ารักดาวเท่าไหร่
far ruk dao tao rai
¾åÅ·Í¿Ö÷°¦ÃøÀ±À±
ไม่ต่างจากใจที่มีให้เธอ...เรื่อยมา
mai dung jark jai tee mi hai ter... reuy ma
½¢Ç¡Æ±²æ½êµë妳Ū¿´... À§±Ê±óŪ
ไม่ว่านานเท่าไหร่
mai waa nun tao rai
̵ÏÀÀ§Â¿µ×
ฉันสัญญาจะรักเธอเสมอไป
chun sun-ya ja ruk ter sa-mer bai
²æÀÀ¸ÀÕò±Ê±óŪ°¦Ãø妳
ตราบใดที่ฟ้า นั้นยังมีแสงดาวอยู่
drab dai tee far nun yung mi seng dao you
ÂþÍׯáÅ·ºÝ¡¡´ÔÍÃøÀ±¸÷
อยากให้เธอรู้
yark hai ter roo
ÁÛÍ×ìª妳ÃÎÆ»
ว่ารักไม่มีวันห่างหาย
waa ruk mai mi wun hang hai
°¦ÉÔÐò;ÃÀÂŪ°ìÅ·
จะคอยดูแล ประคับประคองปกป้องหัวใจ
ja koy doo lae prakab prakong pok pong hua jai
²æÐò¾È¸Ü °¦ÀË ÊݸîÃø妳Ū¿´
¡¡
ด้วยชีวิตของผู้ชายคนนี้ ที่รักเธอ
dway chi-wid kong poo chai kon nee tee ruk ter
²æÀ§ÍÑÀ¸Ì¿°¦妳ŪÃË¿Í
ด้วยชีวิตของผู้ชายคนนี้ ที่รักเธอ
dway chi-wid kong poo chai kon nee tee ruk ter
²æÇçÍÑÀ¸Ì¿°¦妳ŪÃË¿Í
¡Ô½ÐƨŪ¸ø¼ç¡ÕÊÒÈø¶Ê
คู่ไม่ควร
koo mai kwun
ÉÔŬ¹çŪ°ìÕô
เหมือนเราอยู่คนละฟ้า อยู่คนละชั้น รักเอยไม่เคยนึกฝัน จะบินลัดฟ้า
meurn rao yoo kon la far yoo kon la chun ruk ery mai kery neuk fun ja bin lard far
²æÐî½¢Áü°ì¸ÄºßÅ· °ì¸ÄºßÃÏ °¦ÒàÉÔÁ½Ì´ÁÛÐòÈô¾åÅ·ºÝ
เพราะเธอคือดวงดาว เพราะเราคนธรรมดา แต่คืนนี้ดาวลอยจากฟ้าลงมา
pro ter keur dwung daow pro rao kon tan- ma-da dae keun ni daow loy jark far long ma
°ø°Ù妳À§Å·¾åŪÀ±À± °ø°Ù²æÀ§ÉáÄÌŪËÞ¿Í Ã¢À§º£晚À±À±×ÏÅ·ºÝ¹ß²¼
ลงดินด้วยรัก ชโลมหัวใจ
long din dway ruk cha lom hua jai
ÍѰ¦ÐÔÅþ¿Í´Ö ¼¢½á²æÅª¿´
รู้ตัวว่าดีไม่พร้อม ดั่งใจนึกฝัน แม้เธอจะบอกรักฉัน แต่ใจฉันหาย
roo dua waa di mai prom dung jai neuk fun mae ter ja bok ruk chun dae jai chun hai
×ÌÀ¶Á¿¼«¸ÊÉÔ夠¹¥ ǧ°ÙÁüÀ§ºßÐöÌ´ ¶Ï´É妳說°¦²æ âÀ§²æÅª¿´ÌÂØ±
เพราะเธอนั้นสูงค่า แต่ฉันมันไม่มีอะไร แค่เพียงใจดวงเดียวเท่านี้ที่มีให้เธอ
pro ter nun soong ka dae chun mun mai mi arai kae pieng jai dwung diow tao ni tee mi hai ter
°ø°Ù妳À§ÆáÖ÷¹âµ® âÀ§²æ¿ÓÖ÷ÅÔÝóÍ ¶Ï¶ÏÂþͰìðù¿´µë妳¼©Öá
รักเธอเท่าไร รักเธอเท่าไร ทุกลมหายใจก็ยังน้อยไปที่จะให้เธอ
ruk ter tao rai ruk ter tao rai took lom hai jai gor yung noi bai tee ja hai ter
°¦妳¿¾¯ °¦妳¿¾¯ µë妳²æ½êÍŪÀ¸Ì¿ÝæÂ© ÅÔ´ÔÀ§ÂÀ¾¯
เพราะมีน้อยไป นึกยังน้อยใจอยู่เสมอ ใจที่มีแต่เธอก็ยังน้อยไป
pro mi noy bai neuk yung noy jai yoo sa-mer jai tee mi dae ter gor yung noy bai
°ø°ÙÂÀ¾¯ °ìÄ¾ë´ÆÀ´Ô½ý´¶Ãø ¿´ÃæÂþÍ妳 ÅÔ´ÔÀ§ÂÀ¾¯
แสงดาวไม่เคยลับหายจากใจของฉัน แล้วเธอผู้เป็นเหมือนฝันได้ยินฉันไหม
saeng daow mai kery lub hai jark jai kong chun laew ter poo ben meurn fun dai yin chun mai
À±¸÷ÉÔÁ½×ϲæÅª¿´Î£¾Ã¼º²á 妳Ū¿ÍÁüÀ§Ì´ æåÆÀÅþ²æ嗎
แม้มันจะมืดมนหม่นหมองมองไม่เห็นทางใด แต่ในใจของฉันคนนี้ยังมีแสงดาว
mae mun ja meud mon mon mong mong mai hen tarng dai dae nai jai kong chun kon ni yung mi saeng daow
¶Ï´É´ÇÉÔÀ¶Á¿´ÇÉÔÅþÏ©ÅÓ Ã¢²æÅª¿´Ãæ´ÔÍÃøÀ±¸÷
รักเธอเท่าไร รักเธอเท่าไร ทุกลมหายใจก็ยังน้อยไปที่จะให้เธอ
ruk ter tao rai ruk ter tao rai took lom hai jai gor yung noi bai tee ja hai ter
°¦妳¿¾¯ °¦妳¿¾¯ µë妳²æ½êÍÀ¸Ì¿ÅªÝæÂ© ÅÔ´ÔÀ§ÂÀ¾¯
เพราะมีน้อยไป นึกยังน้อยใจอยู่เสมอ ใจที่มีแต่เธอก็ยังน้อยไป
pro mi noy bai neuk yung noy jai yoo sa-mer jai tee mi dae ter gor yung noy bai
°ø°Ù½êÍÂÀ¾¯ °ìľ´Ôë´ÆÀ½ý´¶Ãø ¿´ÃæÂþÍ妳 ÅÔ´ÔÀ§ÂÀ¾¯
แสงดาวไม่เคยลับหายจากใจของฉัน แล้วเธอผู้เป็นเหมือนฝันได้ยินฉันไหม
saeng daow mai kery lub hai jark jai kong chun laew ter poo ben meurn fun dai yin chun mai
À±¸÷ÉÔÁ½×ϲæÅª¿´¾Ã¼º²á 妳Ū¿ÍÁüÀ§Ì´ æåÆÀÅþ²æ嗎
แม้มันจะมืดมนหม่นหมองมองไม่เห็นทางใด แต่ในใจของฉันคนนี้ยังมีแสงดาว
mae mun ja meud mon mon mong mong mai hen tarng dai dae nai jai kong chun kon ni yung mi saeng daow
¶Ï´É´ÇÉÔÀ¶´ÇÉÔÅþÏ©ÅÓ Ã¢²æÅª¿´Ãæ´ÔÍÃøÀ±¸÷
แต่ในใจของฉันคนนี้จะมีแต่เธอ เสมอไป
dae nai jai kong chun kon ni ja mi dae ter sa -mer bai
â²æÅª¿´Î£Õò±Ê±óÂþÍ妳
¡Ô½ÐƨŪ¸ø¼ç¡ÕÙç¶Ê
你°¿µö½¢Ðòλ²ò
̵½ê°â¡¡êÁ³內¿´ÕòÐòÈá½ý
盼˾˿¸Ä¿Í¡¡ÍÃø²æÕô你Ū°¦¼©ìª你¹¬Ê¡
°ø°Ù²æÐï¡¡¿È份ÂÀ²á·ü¼ì¡¡
²æØæ³ºÕò¿´Ñò²¼¡¡Á÷µëô£±ó¿Æ°¦Åª你
ÇçÀ¤¾å¡¡ÊÂÈóͣͲæÐîÐï¿Í
´ÔÍÀéè߸Ļöͳ¡¡Åù¸õÌÀÆüµî²ò脫
Í£µá¡¡½Ë你¹¬±¿¡¡»ê±÷²æ¡¡Õò¶Õ´îŪ»ýåô¼é¸õÃø
»êº¡¡¡²æÅªÀ¸Ì¿²Äǽ¶õ虛¡¡É¬¿ÜÇæÈ¼Ãø¼äÕë¡¡ÍÊÊú¸Éà×
âåÁ¹¥²á¡¡ºÇ¸å°ì¼¡¿´âìŪ»þ¸õ
²æ°¿µöÐò´ÇÅþÌÀμŪÀ±Ã¤¡¡ºßÍ¥ÈþŪÌë¶õ
ÇçÀ¤¾å¡¡ÊÂÈóͣͲæÐîÐï¿Í
´ÔÍÀéè߸Ļöͳ¡¡Åù¸õÌÀÆüµî²ò脫
Í£µá¡¡½Ë你¹¬±¿¡¡»ê±÷²æ¡¡Õò¶Õ´îŪ»ýåô¼é¸õÃø
»êº¡¡¡²æÅªÀ¸Ì¿²Äǽ¶õ虛¡¡É¬¿ÜÇæÈ¼Ãø¼äÕë¡¡ÍÊÊú¸Éà×
âåÁ¹¥²á¡¡ºÇ¸å°ì¼¡¿´âìŪ»þ¸õ
²æ°¿µöÐò´ÇÅþÌÀμŪÀ±Ã¤¡¡ºßÍ¥ÈþŪÌë¶õ
ͣ͵§Ë¾¡¡ºÇ¸å°ì¼¡¿´âìŪ»þ¸õ¡¡
你°¿µö½¢Ðòλ²ò¡¡À§Ã¯¡¡°¦Ãø你